Nobody decides to feel distant. Four things quietly build emotional distance in a long relationship, and there is a specific way to reverse them.